Selections From Sri Sri And Other Essays – Part 2

Spread the love
Like-o-Meter
[Total: 0 Average: 0]

Some of comments posted on this article at the time of publication:

#5 Selections From Sri Sri And Other Essays – Part 2 — Syamala Kallury 2013-03-18 17:07

Please all of you take your time and give your considered responses. Thanks all of you
#4 Selections From Sri Sri And Other Essays – Part 2 — పార్థ 2013-03-17 16:13

Hello Madam, your enthusiasm to seek responses is quite appreciable. Because as rightly pointed out Mr. Kiran, attempting to translate Sri Sri is a Himalayan task owing to his sonorous poetry. Careful reading is highly solicited before making comments.
#3 Selections From Sri Sri And Other Essays – Part 2 — Syamala Kallury 2013-03-16 13:36

Of course Sai Kiran garu I am hungry for critical response. I am quite aware of the risks and poetry any time is best read in the original. And English translations are for the non telugu readers, something which people who read translations usually forget. I am looking forward for people’s responses.
#2 Selections From Sri Sri And Other Essays – Part 2 — Saikiran 2013-03-16 09:22

Hello Syamala gaaru – No need to feel upset. As for me, I wanted to read both the original and the translation before commenting.

As of now, I can only say that this is a daring effort by you. As such, translation of poetry from one language to the other in itself is an impossible task, whereas you have taken up this with SriSri’s Works!

I hope, you are well prepared for the criticism 🙂

#1 Selections From Sri Sri And Other Essays – Part 2 — Syamala Kallury 2013-03-16 08:17

No comments? Does it mean no one likes them or no one is reading them :sad:

Your views are valuable to us!